Can anyone tell me what this song is called?
 

youtube /watch?v=eIxj3K37o1g

Song starts at 13:00

If anyone could help me find it, that would be amazing, been driving me nuts

Sounds really familar. Tried googling the lyrics I was able to make out, but found nothing.
Let's hope someone remembers the name.

Here are the music credits for the episode.

I think that may be the soundtrack credits to the entire series not just the one episode, but it narrows it down, thanks.