Quote:
Originally Posted by adidasss
Yeah, I usually read all of my books in English but I read Dostojevski in Croatian as I figure it's much closer to Russian so there's a much better chance to keep the original feeling and style.
|
Yeh, it's strange to read it in English because it's so stiff feeling. I suppose that's just the way Russian is as a language. A good read anyway.