|
Register | Blogging | Today's Posts | Search |
|
Thread Tools | Display Modes |
07-21-2020, 07:14 AM | #9301 (permalink) | |
Zum Henker Defätist!!
Join Date: Jan 2011
Location: Beating GNR at DDR and keying Axl's new car
Posts: 48,199
|
Sigh.
__________________
Quote:
|
|
07-21-2020, 08:20 AM | #9302 (permalink) |
Just Keep Swimming...
Join Date: Apr 2012
Location: See signature...
Posts: 7,765
|
1. What is the last time you climbed a tree?
Just the other day when my disc got all caught up innit. 2. Which piece of music would be your anthem? https://www.youtube.com/watch?v=DUNrHzQ6u94 3. What do you think is the most attractive thing about yourself? The mole on my forehead. I tell people that it's a fly I smashed and it embedded into my skull. Sexy. 4. Have you ever shoplifted? Yup. Been arrested for it too. 5. Would you choose to be able to read minds if you could? I already can. 6. What is your favourite dinosaur? Barney. And not that weak ass punk Fife variety either.
__________________
See location... |
07-21-2020, 10:17 AM | #9306 (permalink) | ||
the bantering battleaxe
Join Date: Oct 2018
Location: Cute Post Malone's mom
Posts: 3,394
|
ooh yes Dutch idiom, nevermind
__________________
Quote:
Quote:
|
||
07-21-2020, 11:21 AM | #9307 (permalink) |
Just Keep Swimming...
Join Date: Apr 2012
Location: See signature...
Posts: 7,765
|
It's gotta be just a little annoying with having to translate all the time. If I was on a Dutch forum, I'd be like **** you, I'm posting in English, which is why I am no longer a member of any Dutch forums.
__________________
See location... |
07-21-2020, 03:58 PM | #9310 (permalink) | ||
the bantering battleaxe
Join Date: Oct 2018
Location: Cute Post Malone's mom
Posts: 3,394
|
Well it doesn't really work like that, once you get used to speaking a language you don't translate in your head any more. But you get the thing where some oddities from one language start to sound natural in both. I especially start to mix idiom when I get tired. Also switching between languages is hard, when I've just been talking on the phone to my family I start talking Dutch to English people without thinking
__________________
Quote:
Quote:
|
||
|