|
Register | Blogging | Today's Posts | Search |
|
Thread Tools | Display Modes |
10-25-2009, 02:28 PM | #1 (permalink) |
Music Addict
Join Date: Oct 2009
Location: kansas city
Posts: 52
|
Would you listen to music in a language you didn't understand?
i remember when i started my quest to hear every song in the world (an endeavor that would turn out to be fruitless), i started listening to stuff i didn't understand, it was really hard to be interested because it just didn't sound good to me, until i found a few russian bands that i fell in love with (and tried to learn russian because of, i know some, not alot) and listened to even tough at the time i couldn't understand.. i can't explain why one language sounded good to me and all the others didn't at all, but i was wondering what other people think of this.
i only put this in the punk forum to show love to two russian punk bands that ROCK, korol i shut and tarakany
__________________
last.fm |
10-26-2009, 03:34 AM | #2 (permalink) |
Groupie
Join Date: Aug 2009
Location: Dallas, TX
Posts: 33
|
Of course!
I love a lot of 60s garage rock and pop music from Europe - namely sung in French. I only understand half of it, but tend to be drawn to French music in general. Some French punk bands I really like are Plastic Bertrand, Les Wampas, and Edith Nylon (the early stuff). |
10-26-2009, 04:09 PM | #3 (permalink) |
Engorged Member
Join Date: Sep 2008
Location: Seattle, WA
Posts: 5,536
|
Definitely. I think there was a point in my life where I probably would have said no. But I think my early appreciation for certain music styles with incomprehensible vocals (ie industrial, some punk & metal, etc) made me realize that lyrics aren't as important to me in music as the overall sound. In the past few years I've gotten into a lot of progressive rock from various countries, and I love it. I'd probably like it less if I could understand the lyrics, it would probably end up being some cheesy stuff.
Anyway this is a good discussion for General Music...even if you show love to a few punk bands. It's inevitable that in a discussion like this someone would post examples.
__________________
last.fm | my collection on RYM | vinyl instagram @allthatyouseeandhear I'd love to see your signature/links too, but the huge and obnoxious ones have caused me to block all signatures. |
10-26-2009, 04:13 PM | #5 (permalink) |
one big soul
Join Date: Feb 2008
Location: Canada
Posts: 5,096
|
I listen to a lot of foreign post-hardcore (Envy is the first band that comes to mind), but since you can't understand half of what they're saying anyways, the different language thing doesn't matter too much.
__________________
|
10-26-2009, 04:28 PM | #7 (permalink) |
why bother?
Join Date: Sep 2008
Location: UK
Posts: 4,840
|
Yep. Of course the language barrier is what fails to make such music as much a staple in my listening habits as the English-speaking stuff, but if the music as a whole's good enough, you learn to get past that and treat the vocal as you would any other instrument.
For example; ^ Baaba Maal - Jamma/Jengii etc Not quite punk, but there you go. |
10-26-2009, 04:46 PM | #8 (permalink) | |
Nae wains, Great Danes.
Join Date: Aug 2009
Location: Where how means why.
Posts: 3,621
|
Right so, when I was younger I spent most of my summers in Turkey, so Turkish music came sort of like a second nature to me. Bearing in mind I was really young and had no taste in music whatsoever, don't judge me . But when Holly Valance’s – Kiss Kiss came out all my friends loved it, I really recognised it but I never liked it. I found out once I went to Turkey that summer it was Tarkans – Kiss Kiss translated and obviously sang by her. I basically hated the English version yet, loved Tarkans and knew all the Turkish words even though I never had a clue what they meant. I think that just goes to show if a songs in English it doesn’t necessarily make it any better and foreign songs should definitely be left foreign.
I wrote that 3 times and made spelling mistakes 3 times so pressed backspace, it took me to my search results, and deleted the whole paragraph. I stopped trusting Firefox by this point and wrote this whole thing on Microsoft Word.
__________________
Quote:
|
|
10-26-2009, 04:53 PM | #9 (permalink) |
Music Addict
Join Date: Jun 2009
Posts: 1,845
|
Someone please listen to the song I posted. It's so awesome, I need some appreciation.
Also Conan I love Spanish music too. One of my favorite acts is Rodrigo y Gabriela, and though they're instrumental I think that kind of ties in with the theme of not understanding what's being said. In this case there's just nothing being said! |
10-26-2009, 05:05 PM | #10 (permalink) | |
Music Addict
Join Date: Oct 2009
Location: kansas city
Posts: 52
|
Quote:
but i do agree with the vocals as an instrument, i never would have had the balls to sing before i realized that, and i love to sing now (never mind the quality of my voice), and they do kind of build to fit in the song in a way where, if you understood it, you would hate it because you've takin the song somewhere completely different that happened quite a bit to me, as i learned more russian and understood the songs better, certain ones just became uninteresting to me, i didn't want to hear the message anymore, especially when it applied to a group of people 5000 miles away. |
|
|