Spanish language music anyone? - Music Banter Music Banter

Go Back   Music Banter > The Music Forums > Country, Folk & World Music
Register Blogging Today's Posts
Welcome to Music Banter Forum! Make sure to register - it's free and very quick! You have to register before you can post and participate in our discussions with over 70,000 other registered members. After you create your free account, you will be able to customize many options, you will have the full access to over 1,100,000 posts.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 11-05-2017, 08:07 AM   #1 (permalink)
...here to hear...
 
Lisnaholic's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: He lives on Love Street
Posts: 4,444
Default

^ I've just listened to the first couple of tracks, Neapolitan,and yes, she has a sweet voice and the guitar playing is very delicate, soothing. I'll probably listen to some more later on today, but in the meantime, here's an old piece of soft rock:-



This song is a grumble about Spain under Franco, but focuses mainly on the everyday details of a schoolkid's life. So the words are unusual, and the music gets interesting at about 3:30 mins in.

Spoiler for Lyrics, in Spanish:
Bien abrigado
llegaba al colegio
1960 hace poco tiempo,
formados frente a una cruz
y ciertos retratos
entre bostezo y bostezo
gloriosos himnos pesados.

Despertamos en pupitres
de dos en dos
aún recuerdo el estrecho bigote
de Don Ramón
y la estufa de carbón
frente al profesor
la dichosa estufa que no
calienta ni a Dios.

Suena el timbre,
al fin...!
bocadillo, recreo, evasión
una tortura más
antes del juego
la leche en polvo y el queso
americano.

Sales tú,
y el gordo después
te cambio los cromos
te juego al tacón
sales tu,
la ligo yo
apuremos el tiempo
que ya nos meten dentro.

Dos horas de catecismo
y en mayo la comunión
la letra con sangre entra,
otro capón!
tarea para mañana,
y puesto el abrigo
otra copla a los del cuadro
y hasta mañana Don Ramón.

y ahora tu
qué pensarás?
si cuanto más me oprimían
más
amé la libertad
y es a ti
a quien canto hoy
enseña a tu hijo
enseña a tu hijo
a amar la libertad...
__________________
"Am I enjoying this moment? I know of it and perhaps that is enough." - Sybille Bedford, 1953
Lisnaholic is offline   Reply With Quote
Old 11-06-2017, 01:43 PM   #2 (permalink)
Rude gentleman
 
Blue Hawk's Avatar
 
Join Date: Feb 2016
Posts: 685
Default

I like Enrique Iglesias.
__________________
Eliminate the right, eliminate the wrong, eliminate the weak, eliminate the strong.
Blue Hawk is offline   Reply With Quote
Old 11-12-2017, 07:35 AM   #3 (permalink)
...here to hear...
 
Lisnaholic's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: He lives on Love Street
Posts: 4,444
Default

^ Well, I haven't listened to much of his material, but I did notice that it's better than his Dad's!

I don't plan to translate it all, but this is how the Asfalto song starts:-

Quote:
School Days:
Well wrapped up
We arrived at school,
1960 just a short time ago.
We stand in line in front of a cross
And certain portraits.
Between yawn and yawn,
Gloriously heavy hymns.
As lyrics, they sound pretty good to me and descibe my own schooldays with surprising accuracy. If Trollheart does us the honour of visiting this thread, I bet the description would resonate with him too.
__________________
"Am I enjoying this moment? I know of it and perhaps that is enough." - Sybille Bedford, 1953
Lisnaholic is offline   Reply With Quote
Old 11-14-2017, 09:05 PM   #4 (permalink)
Garbage Poster
 
SoundboardTerrorSquad's Avatar
 
Join Date: Nov 2017
Location: Youthanasia
Posts: 81
Default

SoundboardTerrorSquad is offline   Reply With Quote
Old 11-15-2017, 07:04 AM   #5 (permalink)
Aficionado of Fine Filth
 
Psy-Fi's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Location: You don't want to look in there.
Posts: 6,999
Default

My favorite Austin, TX based band playing live...


Grupo Fantasma - Cayuco (Live @ KUTX Studios)
__________________
Quote:
Originally Posted by jwb View Post
A middle class job sounds like a boring menu option at a brothel

She's a Brick House
Psy-Fi is offline   Reply With Quote
Old 01-04-2018, 05:50 AM   #6 (permalink)
Groupie
 
alkiflippedcanvas's Avatar
 
Join Date: Jan 2018
Posts: 9
Default

I can possibly pick it up well quickly for being Italian, man I sound so lame!
alkiflippedcanvas is offline   Reply With Quote
Old 02-07-2019, 01:28 AM   #7 (permalink)
I like the green.
 
DMBFFF's Avatar
 
Join Date: Feb 2019
Posts: 274
Default

(my 10th post)



Quote:
Originally Posted by Fluff View Post
Quote:
Originally Posted by Afro Blue View Post
Try listening to Lengualerta, zona ganjah and juana molina .

: )
These seem like Reggae, listening now.


Quote:
Originally Posted by Lisnaholic View Post
Mexican sings the blues.

Quote:
Originally Posted by Psy-Fi View Post
My favorite Austin, TX based band playing live...


Grupo Fantasma - Cayuco (Live @ KUTX Studios)
nice.

Quote:
Originally Posted by DMBFFF View Post
and .



DMBFFF is offline   Reply With Quote
Old 12-10-2022, 07:17 AM   #8 (permalink)
...here to hear...
 
Lisnaholic's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: He lives on Love Street
Posts: 4,444
Default

Thank you, algorithm! This is what awaited me on YouTube this morning:-

__________________
"Am I enjoying this moment? I know of it and perhaps that is enough." - Sybille Bedford, 1953
Lisnaholic is offline   Reply With Quote
Old 04-13-2017, 12:07 PM   #9 (permalink)
.
 
grindy's Avatar
 
Join Date: Oct 2014
Location: .
Posts: 7,201
Default

Most of this is instrumental, but there are some vocals, so I gues it counts.

It's Marc freaking Ribot, so it's a given that it's awesome.

__________________
A smell of petroleum prevails throughout.
grindy is offline   Reply With Quote
Reply


Similar Threads



© 2003-2025 Advameg, Inc.