Spanish language music anyone?

Howard the Duck · 03-23-2011, 09:19 PM

^^hardly my fave Dylan song but that's berry nice

derek · 03-30-2011, 11:39 PM

lol...not quite, but hey..

Zaqarbal · 04-02-2011, 06:28 AM

Well... I don't know how to define this, but...

(chorus)

♫ "Ella es la vampira........She's the vampire
que cambió mi vida.........that changed my life
cuando un sábado noche........when a Saturday night
me mordió en mi coche.......she bit me in my car.

Y ahora estoy perdido.........And now I'm lost
porque me he convertido..........cos I've become
en su amante clandestino,........her clandestine lover,
en su amante vampiro........her vampire lover..." ♫

Papá Topo: La chica vampira ("The Vampire Girl", 2011).

Howard the Duck · 04-02-2011, 06:49 AM

Does Tito & Tarantula do Spanish songs? I like 'em.

Zaqarbal · 04-04-2011, 03:43 PM

Quote:

Originally Posted by Il Duce

Does Tito & Tarantula do Spanish songs? I like 'em.

I only know La flor de mal ("The Bad Flower"):

It reminds me of the so-called Andalusian rock. BTW, we'll talk about it soon (Triana, Medina Azahara, etc.). Stay tuned.

Now, three new bands more: Edredón (it means eiderdown). Alternative / Electronica / Psychedelic. From the homonymous album, these songs are Querido pedagogo ("Dear Educator") and Bautismo ("Baptism"; here they sing in French, but never mind

):

If you liked it, try these two instrumental tracks too (click): Dialéctica ("Dialectics") and La bola de los anillos ("The Ball of the Rings").

* Cosmen Adelaida: A todo color ("Full Color"; a nice rhythm from minute 1:36 on). Odio París (that means "I hate Paris"

): Cuando nadie pone un disco ("When Nobody Puts On A Record").

~~Assuriano~~ · 04-03-2011, 03:30 AM

buy the recent "ACID RUMBA" compilation, great stuff there and a good introduction to spanish psych flamenco and the likes!

Carlos Saura's "VIVRE VITE" soundtrack is also a good introdution

~~Assuriano~~ · 04-03-2011, 03:32 AM

google "vinilisssimo" for good reeditions. try Banda Trapera del Rio for a punk

Howard the Duck · 04-04-2011, 08:49 PM

^^cheers, I only have T&T's English songs

martinielis888 · 04-06-2011, 05:16 AM

second song is very nice ;]

Zaqarbal · 04-19-2011, 12:38 PM

Now we go to Chile. There's a vibrant indie scene there. In the last two years there's been a boom.

* Dënver (it's a duo). Eclectic music. Their last album is Música, Gramática, Gimnasia ("Music, Grammar, Gym", 2010). Adolescence as a common thread. These songs are Lo que quieras ("Anything You Wish") and Olas gigantes ("Giant Waves"):

Lo que quieras

♫ "Si el invierno te es muy largo........If Winter is too long for you
yo puedo acortarlo..............I could make it shorter.
Si te gustan los planetas.........If you like the planets
yo te los llevo a tu puerta...........I could take them to your door.

Y si quieres ver a Dios..........And if you want to see God
tengo su foto en un cajón............I have a photo of him in a drawer.
(...)" ♫

En medio de una fiesta ("In the Middle of a Party") and Los adolescentes ("The Teenagers"):

To be continued....

04-02-2011, 06:28 AM	#3 (permalink)
Zaqarbal Music Addict Join Date: Dec 2009 Location: Spain Posts: 824	Well... I don't know how to define this, but... (chorus) ♫ "Ella es la vampira........She's the vampire que cambió mi vida.........that changed my life cuando un sábado noche........when a Saturday night me mordió en mi coche.......she bit me in my car. Y ahora estoy perdido.........And now I'm lost porque me he convertido..........cos I've become en su amante clandestino,........her clandestine lover, en su amante vampiro........her vampire lover..." ♫ Papá Topo: La chica vampira ("The Vampire Girl", 2011). __________________ "Lullabies for adults / crossed by the years / carry the flower of disappointment / tattooed in their gloomy melodies." Last edited by Zaqarbal; 04-20-2011 at 06:23 PM. Reason: a typo

04-19-2011, 12:38 PM	#10 (permalink)
Zaqarbal Music Addict Join Date: Dec 2009 Location: Spain Posts: 824	Now we go to Chile. There's a vibrant indie scene there. In the last two years there's been a boom. * Dënver (it's a duo). Eclectic music. Their last album is Música, Gramática, Gimnasia ("Music, Grammar, Gym", 2010). Adolescence as a common thread. These songs are Lo que quieras ("Anything You Wish") and Olas gigantes ("Giant Waves"): Lo que quieras ♫ "Si el invierno te es muy largo........If Winter is too long for you yo puedo acortarlo..............I could make it shorter. Si te gustan los planetas.........If you like the planets yo te los llevo a tu puerta...........I could take them to your door. Y si quieres ver a Dios..........And if you want to see God tengo su foto en un cajón............I have a photo of him in a drawer. (...)" ♫ En medio de una fiesta ("In the Middle of a Party") and Los adolescentes ("The Teenagers"): To be continued.... __________________ "Lullabies for adults / crossed by the years / carry the flower of disappointment / tattooed in their gloomy melodies." Last edited by Zaqarbal; 04-19-2011 at 01:28 PM. Reason: A few lines translated (first song).

03-23-2011, 09:19 PM	#1 (permalink)
Howard the Duck Live by the Sword Join Date: Jan 2011 Location: Kuala Lumpur, Malaysia Posts: 9,075	^^hardly my fave Dylan song but that's berry nice

03-30-2011, 11:39 PM	#2 (permalink)
derek Music Addict Join Date: Jul 2010 Posts: 778	lol...not quite, but hey..

04-02-2011, 06:49 AM	#4 (permalink)
Howard the Duck Live by the Sword Join Date: Jan 2011 Location: Kuala Lumpur, Malaysia Posts: 9,075	Does Tito & Tarantula do Spanish songs? I like 'em.

04-03-2011, 03:30 AM	#6 (permalink)
~~Assuriano~~ Account Disabled Join Date: Apr 2011 Posts: 7	buy the recent "ACID RUMBA" compilation, great stuff there and a good introduction to spanish psych flamenco and the likes! Carlos Saura's "VIVRE VITE" soundtrack is also a good introdution

04-03-2011, 03:32 AM	#7 (permalink)
~~Assuriano~~ Account Disabled Join Date: Apr 2011 Posts: 7	google "vinilisssimo" for good reeditions. try Banda Trapera del Rio for a punk

04-04-2011, 08:49 PM	#8 (permalink)
Howard the Duck Live by the Sword Join Date: Jan 2011 Location: Kuala Lumpur, Malaysia Posts: 9,075	^^cheers, I only have T&T's English songs

04-06-2011, 05:16 AM	#9 (permalink)
martinielis888 Groupie Join Date: Apr 2011 Posts: 3	second song is very nice ;]