woah something is amiss
that Sort field has nothing to do with how the entry is displayed in a Filter. it only comes into effect when you click an item in the Filter - then it gets sorted on its way to the playlist.
yet the Filter in your screenshot is doing what the OP is asking for.
could you past the code for that artist filter here? i want to take a look at it
