20000-NAMES.COM: 20,000+ Names from Around the World--baby names, pet, pets, sim, story character, meaning, origin, etymology, etymologies, meanings, origins
This website has a ****load of names, catergorized by nationality/culture.
I think Caden is a nice name. Rhys isn't a too far out there Welsh name, as well.