If you read the line before the 'on you on her' line it says 'and I can't put my finger on it' it's supposed to be a sort of double meaning. The guy can't put his finger on why he feels so uncomfortable in what should be a fun environment and he also can't lay his fingers on the other people because of how uncomfortable he is.
Thanks for the comments though, I guess that practice makes perfect.
|