I will second that I Break Horses is a great band. I don't know if Dream Pop is what I would go for (they have a bit more of an experimental edge to their brand of electronic) but their last album
Hearts was pretty great. I haven't heard the new one yet...been waiting for it to pop up on Spotify.
This album has grown on me:

Blank Realm -
Grassed Inn (2014)
Riff heavy psychedelic (that is actually pretty light on the psychedelic) with plenty of ear worms to enjoy. I wasn't a big fan at first, but I kept playing it while working out and now I really enjoy it.

Sharon Jones and the Dap Kings -
Give the People What they Want (2014)
Great straight ahead soul record. If you like soul and or R&B you will like this. Period. Sharon Jones has a great voice and a really great pop sensibility.