So, an update on my Dean acoustic bass. I saw the guitar tech today (and simultaneously picked up the beautiful hard case I ordered for it), he released some of the neck tension and shimmed up the nut at the top of the neck, and the fret buzzing was reduced to nearly nothing.