I have been aware of this "live" problem with In Flames for a long time. The most recent source of info was
straight from Bjorn himself. Unless he is flat out lying, the earlier stuff was indeed much more difficult to play. Here is the source I used, though this is not the first time I have seen this.
EXCLUSIVE INTERVIEW WITH IN FLAMES’ BJÖRN GELOTTE | MetalSucks