Today i was listening finnish rap and my mom asked me to change track (Julma-Henri & Syrjäytyneet - Rikrek ft. Asa, put ''rikrek'' on YouTube and take the first one), because she didn't like that my 5-years old little brother hears too much ''bad language''. And that wasn't even bad..
Example:
''Ethän sä kuule mun ajatuksia, huora /
mä en haluu sun turkkia tai masseja.
Mä haluun töitä, pöytä täynnä laskuja, /
vitonen taskussa.''
Translated (sry for bad english and possible mistakes):
''You can't hear my thoughts, bitch /
i don't want your fur or money.
I wan't a job, table full of bills, /
five (euros) in my pocket.''
|